| 30. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 22:30:1 ⧉ἐνenen Matthew 22:30:2 ⧉γὰρgarpues Matthew 22:30:3 ⧉τῇteela Matthew 22:30:4 ⧉ἀναστάσειanastaseeresurrección Matthew 22:30:5 ⧉οὔτεooteni Matthew 22:30:6 ⧉γαμοῦσινghamoosinse casan Matthew 22:30:7 ⧉οὔτεooteni Matthew 22:30:8 ⧉γαμίζονταιghameezondeson dados en matrimonio Matthew 22:30:9 ⧉ἀλλʼalpero Matthew 22:30:10 ⧉ὡςoscomo Matthew 22:30:11 ⧉ἄγγελοιangeleeángeles Matthew 22:30:12 ⧉θεοῦtheoode Dios Matthew 22:30:13 ⧉ἐνenen Matthew 22:30:14 ⧉τῷtoel Matthew 22:30:15 ⧉οὐρανῷooranocielo Matthew 22:30:16 ⧉εἰσινeesinson |
| 30. Traducción Formal Porque en la resurrección ni se casan ni son dados en matrimonio, sino que son como ángeles de Dios {Theos, Rey Celestial} en el cielo. |
| 30. Traducción Dinámica Pues en la resurrección, las personas no se casan ni se entregan en matrimonio, sino que son como los ángeles de Dios {Theos, Señor de la Vida Eterna} en el cielo. |