| 17. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 23:17:1 ⧉μωροὶmoreenecios Matthew 23:17:2 ⧉καὶkey Matthew 23:17:3 ⧉τυφλοίteefleeciegos Matthew 23:17:4 ⧉τίςteescuál Matthew 23:17:5 ⧉γὰρyarpues Matthew 23:17:6 ⧉μείζωνmeezonmayor Matthew 23:17:7 ⧉ἐστίνehsteenes Matthew 23:17:8 ⧉ὁoel Matthew 23:17:9 ⧉χρυσὸςkhreesosoro Matthew 23:17:10 ⧉ἢeeo Matthew 23:17:11 ⧉ὁoel Matthew 23:17:12 ⧉ναὸςnaossantuario Matthew 23:17:13 ⧉ὁoel que Matthew 23:17:14 ⧉ἁγιάσαςayasashabiendo santificado Matthew 23:17:15 ⧉τὸνtonel Matthew 23:17:16 ⧉χρυσόνkhreesonoro |
| 17. Traducción Formal ¡Necios y ciegos! ¿Cuál es mayor, el oro o el templo que santifica al oro? |
| 17. Traducción Dinámica ¡Qué insensatos y ciegos son! ¿Qué tiene más valor, el oro o el templo que hace sagrado al oro? |