| 34. Análisis Morfológico bmispar {בְּמִסְפַּר | bəmîṣpār}: en número de (preposición + sustantivo masculino singular absoluto) • hayamim {הַיָּמִים | hāyāmîm}: los días (artículo definido + sustantivo masculino plural) • asher-tertem {אֲשֶׁר־תַּרְתֶּם | ʾăšer-tertem}: que explorasteis (pronombre relativo + verbo Qal perfecto • segunda persona masculina plural) • et-haaretz {אֶת־הָאָרֶץ | ʾet-hāʾāreṣ}: marcador de objeto directo + sustantivo femenino singular con artículo definido • arbaim {אַרְבָּעִים | ʾarbaʿîm}: cuarenta (numeral cardinal • masculino plural) • yom {יוֹם | yōm}: día (sustantivo masculino singular absoluto) • yom {יוֹם | yōm}: día • la-shanah {לַשָּׁנָה | lašānāh}: por año (preposición + sustantivo femenino singular) • yom {יוֹם | yōm}: día • la-shanah {לַשָּׁנָה | lašānāh}: por año • tiseu {תִּשְׂאוּ | tiśʾəʾû}: llevaréis (verbo Qal imperfecto • segunda persona masculina plural) • et-avonoteichem {אֶת־עֲוֺנֹתֵיכֶם | ʾet-ʿă·wō·nō·ṯêkem}: vuestras iniquidades (marcador de objeto directo + sustantivo femenino plural constructo con sufijo segunda persona masculina plural) • arbaim {אַרְבָּעִים | ʾarbaʿîm}: cuarenta • shanah {שָׁנָה | šānāh}: año (sustantivo femenino singular absoluto) • vidatem {וִידַעְתֶּם | wə-yā·ḏa·ʿtem}: y conoceréis (conjunción + verbo Qal perfecto • segunda persona masculina plural) • et-tenuati {אֶת־תְּנוּאָתִי | ʾet-tənûʾāti}: mi apartamiento (marcador de objeto directo + sustantivo femenino singular constructo con sufijo primera persona singular) |