| 39. Análisis Morfológico vayedabber {וַיְדַבֵּר | wa-yə-da-bbēr}: verbo Piel • wayyiqtol con vav consecutivo • tercera persona masculino singular • “habló”; Mosheh {מֹשֶׁה | mō-šeh}: nombre propio • “Moisés”; et {אֶת־ | ʾēt}: partícula que marca objeto directo; haddevarim {הַדְּבָרִים | had-də-ḇā-rîm}: sustantivo • masculino plural con artículo definido • “las palabras”; ha’eleh {הָאֵלֶּה | hā-ʾē-leh}: pronombre demostrativo • masculino plural con artículo definido • “estas”; el {אֶל־ | ʾel}: preposición de dirección • “a”; kol {כָּל | kol}: sustantivo absoluto con valor distributivo • “todos”; bnei {בְּנֵי | bə-nê}: sustantivo • masculino plural en construcción • “hijos de”; yisrael {יִשְׂרָאֵל | yiś-rā-ʾêl}: nombre propio • “Israel”; vayitabbelu {וַיִּתְאַבְּלוּ | wa-yit-ʾab-bə-lū}: verbo Piel • wayyiqtol con vav consecutivo • tercera persona masculino plural • “hicieron duelo”; ha’am {הָעָם | hā-ʿām}: sustantivo colectivo • masculino singular con artículo definido • “el pueblo”; meod {מְאֹד | mə-ʾōḏ}: adverbio intensificador • “mucho”. |