| 23. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 15:23:1 ⧉אֵת֩ettodo lo que Numbers 15:23:2 ⧉כָּל־אֲשֶׁ֨רkolashertodo lo que Numbers 15:23:3 ⧉צִוָּ֧הtsivahordenó Numbers 15:23:4 ⧉יְהוָ֛הyahwehel SEÑOR Numbers 15:23:5 ⧉אֲלֵיכֶ֖םaleikhema vosotros Numbers 15:23:6 ⧉בְּיַד־מֹשֶׁ֑הbeyadmoshehpor mano de Moisés Numbers 15:23:7 ⧉מִן־הַיּ֞וֹםminhayomdesde el día Numbers 15:23:8 ⧉אֲשֶׁ֨רasherque Numbers 15:23:9 ⧉צִוָּ֧הtsivahordenó Numbers 15:23:10 ⧉יְהוָ֛הyahwehel SEÑOR Numbers 15:23:11 ⧉וָהָ֖לְאָהvahaleahy en adelante Numbers 15:23:12 ⧉לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃ledoroteikhempor vuestras generaciones |
| 23. Traducción Formal Todo lo que el SEÑOR {Yahweh, Legislador Supremo} os ha ordenado por medio de Moisés, desde el día en que el SEÑOR lo ordenó y en adelante, para vuestras generaciones. |
| 23. Traducción Dinámica Todo lo que el SEÑOR {Yahweh, Autoridad de la Ley} les mandó a través de Moisés, a partir del día en que el SEÑOR dio la orden y en adelante, para todas sus generaciones. |