| 40. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 15:40:1 ⧉לְמַ֣עַןlemaanpara que Numbers 15:40:2 ⧉תִּזְכְּר֔וּtizkerurecordéis Numbers 15:40:3 ⧉וַעֲשִׂיתֶ֖םvaasitemy hagáis Numbers 15:40:4 ⧉אֶת־כָּל־מִצְוֺתָ֑יetkolmitsvotaitodos mis mandamientos Numbers 15:40:5 ⧉וִהְיִיתֶ֥םvihiyetemy seáis Numbers 15:40:6 ⧉קְדֹשִׁ֖יםkedoshimsantos Numbers 15:40:7 ⧉לֵֽאלֹהֵיכֶֽם׃lelohekhema vuestro Dios |
| 40. Traducción Formal Para que recordéis y hagáis todos mis mandamientos, y seáis santos para vuestro Dios {Elohim, Centro de Fidelidad}. |
| 40. Traducción Dinámica Así recordarán y cumplirán todos mis mandatos, y serán un pueblo santo dedicado a su Dios {Elohim, Meta de la Santidad}. |