| 33. Análisis Morfológico vayeredu {וַיֵּרְד֣וּ | way-yēreḏû}: y descendieron (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona plural masculino) • hem {הֵ֔ם | hēm}: ellos (pronombre personal • masculino plural • sujeto) • vekol-asher {וְכָל־אֲשֶׁ֥ר | wə-ḵāl-ʾăšer}: y todo lo que (conjunción copulativa + sustantivo en constructo + pronombre relativo • masculino singular) • lahem {לָהֶ֖ם | lā-hem}: para ellos (preposición + sufijo pronominal • tercera persona plural masculino) • chayyim {חַיִּ֑ים | ḥay-yîm}: vivos (sustantivo/adjetivo • masculino plural absoluto) • sheolah {שְׁאֹ֣לָה | šə-ʾō-lāh}: Seol (nombre propio del inframundo hebreo • sustantivo femenino singular absoluto) • vatikas {וַתִּכָּ֣ס | wattikkās}: y cubrió (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona singular femenino) • aleihem {עֲלֵיהֶ֗ם | ʿalēhem}: sobre ellos (preposición + sufijo pronominal • tercera persona plural masculino) • haaretz {הָאָ֙רֶץ֙ | hāʾāreṣ}: la tierra (artículo definido + sustantivo • femenino singular absoluto) • vayovdu {וַיֹּאבְד֣וּ | way-yōḇəḏû}: y perecieron (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona plural masculino) • mitoch {מִתּ֣וֹךְ | mittôk}: de en medio (preposición + sustantivo en constructo • masculino singular) • hakahal {הַקָּהָֽל | haqqāhāl}: la congregación (artículo definido + sustantivo • masculino singular absoluto) |