| 23. Análisis Morfológico vayomer {וַיֹּ֧אמֶר | wa-yō-mer}: vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular • ‘y él dijo’ • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: nombre propio divino • Tetragrámaton • singular • ‘SEÑOR’ • el-moshe {אֶל־מֹשֶׁ֥ה | ʾel-mō-šeh}: preposición + nombre propio • ‘a Moisés’ • we-el-a-haron {וְאֶל־אַהֲרֹ֖ן | wə-ʾel-ʾa-hā-rōn}: conjunción + preposición + nombre propio • ‘y a Aarón’ • behor {בְּהֹר | bə-hōr}: preposición + nombre propio de lugar • ‘en Hor’ • ha-har {הָהָר | hā-hār}: artículo definido + sustantivo • ‘el monte’ • al-gevul {עַל־גְּב֥וּל | ʿal-ge-vûl}: preposición + sustantivo masculino singular constructo • ‘sobre frontera’ • eretz-edom {אֶֽרֶץ־אֱד֖וֹם | ʾe-rets-ʾĕ-dôm}: sustantivo + nombre propio femenino singular constructo • ‘tierra de Edom’ • leemor {לֵאמֹֽר | lēʾ-ē-môr}: preposición + infinitivo constructo • ‘diciendo’. |