Numbers 20:6MorfologíaCAT

Numbers 20 : 6 Reverencia | Manifestación | Gloria
6. Análisis Morfológico
wayyabo {וַיָּבֹא | wayyā-bōʾ}: vino (verbo • Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • Moshe {מֹשֶׁה | mō-šē}: Moisés (nombre propio • masculino singular) • veAharon {וְאַהֲרֹן | wə-ʾa-hā-rōn}: y Aarón (conjunción copulativa + nombre propio • masculino singular) • mipnei {מִפְּנֵי | mip-nê}: de delante de (preposición + sustantivo masculino plural constructo) • haqahal {הַקָּהָל | hā-qā-hāl}: la asamblea (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • ʾel {אֶל־ | ʾel}: a (preposición) • petah {פֶּתַח | pe-taḥ}: entrada (sustantivo masculino singular absoluto) • ohel {אֹהֶל | ʾō-hel}: tienda (sustantivo masculino singular constructo) • moed {מוֹעֵד | mō-ʿēd}: de reunión (sustantivo masculino singular absoluto) • wayyippelu {וַיִּפְּלוּ | wayyippə-lū}: se postraron (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino plural) • alpeneihem {עַל־פְּנֵיהֶם | ʿal-pə-nê-hem}: sobre sus rostros (preposición + sustantivo masculino plural constructo + sufijo de tercera persona masculino plural) • wayyera {וַיֵּרָא | wayyērāʾ}: apareció (vav consecutivo + verbo Nifal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • kavodYHWH {כְבוֹד־יְהוָה | kə-ḇōd-yə-hō-wāh}: gloria del SEÑOR (sustantivo + nombre divino constructo) • aleihem {אֲלֵיהֶם | ʾă-lê-hem}: ante ellos (preposición + sufijo de tercera persona masculino plural)

Más sobre este versículo