Numbers 21:6 — MorfologíaCAT

vayishlach {וַיְשַׁלַּ֨ח | wa-yiš-laḥ}: envió (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • Yahweh {יְהוָ֜ה | Yahweh}: SEÑOR (nombre propio divino • masculino singular) • baʿam {בָּעָ֗ם | bā-ʿām}: en el pueblo (preposición bā- + sustantivo masculino singular absoluto) • et {אֵ֚ת | ʾēt}: marcador de objeto directo (partícula acusativa) • hannəḥashim {הַנְּחָשִׁ֣ים | han-nə-ḥā-šîm}: las serpientes (artículo definido ha- + sustantivo masculino plural absoluto) • hasərāfîm {הַשְּׂרָפִ֔ים | ha-śə-rā-p̄îm}: ardientes (sustantivo masculino plural absoluto en aposición calificativa) • vayenashkhu {וַֽיְנַשְּׁכ֖וּ | wa-ye-naš-khu}: mordieron (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino plural) • et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo (partícula acusativa) • haʿam {הָעָם | hā-ʿām}: al pueblo (artículo definido ha- + sustantivo masculino singular absoluto) • vayamat {וַיָּ֥מָת | wa-ya-māt}: murió (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • ʿam-rav {עַם־רָ֖ב | ʿam-rāv}: gran multitud (sustantivo masculino singular + adjetivo calificativo masculino singular absoluto en constructo) • miYisraʾel {מִיִּשְׂרָאֵֽל | mi-yis-ra-ʾel}: de Israel (preposición mi- + nombre propio)