| 16. Análisis Morfológico wayyiqqar {וַיִּקָּ֤ר | way-yiqqār}: y él vino (vav consecutivo + imperfecto Qal tercera persona masculino singular) • Yahweh {יְהוָה֙ | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino) • ʾel-bilʿam {אֶל־בִּלְעָ֔ם | ʾel-bil-ʿām}: preposición + nombre propio masculino • wayyasem {וַיָּ֥שֶׂם | wa-yā-śem}: y él puso (vav consecutivo + imperfecto Qal tercera persona masculino singular) • dabar {דָּבָ֖ר | dā-ḇār}: palabra (sustantivo masculino singular absoluto) • bepiv {בְּפִ֑יו | bə-p̄îw}: en su boca (preposición + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • wayyomer {וַיֹּ֛אמֶר | wa-yō-ʾmer}: y él dijo (vav consecutivo + imperfecto Qal tercera persona masculino singular) • shuv {שׁ֥וּב | šûḇ}: regresa (imperativo Qal segunda persona masculino singular) • ʾel-balaq {אֶל־בָּלָ֖ק | ʾel-bā-lāq}: preposición + nombre propio masculino • wekoh {וְכֹה | wə-kōh}: y así (conjunción + adverbio demostrativo) • tedabber {תְדַבֵּֽר | tə-ḏab-bēr}: hablarás (imperfecto Piel segunda persona masculino singular) |