| 18. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 23:18:1 ⧉וַיִּשָּׂ֥אvayisaY tomó Numbers 23:18:2 ⧉מְשָׁל֖וֹmeshalosu proverbio Numbers 23:18:3 ⧉וַיֹּאמַ֑רvayomary dijo Numbers 23:18:4 ⧉ק֤וּםkoomLevántate Numbers 23:18:5 ⧉בָּלָק֙balakBalac Numbers 23:18:6 ⧉וּֽשֲׁמָ֔עushemay escucha Numbers 23:18:7 ⧉הַאֲזִ֥ינָהhaazinaPresta atención Numbers 23:18:8 ⧉עָדַ֖יadaia mí Numbers 23:18:9 ⧉בְּנ֥וֹbenohijo Numbers 23:18:10 ⧉צִפֹּֽר׃tseeporde Zipor |
| 18. Traducción Formal Entonces tomó su parábola, y dijo: Levántate, Balac, y escucha; haz oír mi voz, hijo de Zipor. |
| 18. Traducción Dinámica Luego alzó su alegoría y expresó: Levántate, Balac, y atiende mis palabras, hijo de Zipor. |