Numbers 23:20MorfologíaCAT

Numbers 23 : 20 Bendición | Irrevocabilidad | Mandato
20. Análisis Morfológico
hinneh {הִנֵּה | hin-nēh}: partícula demostrativa • ‘he aquí’; barekh {בָרֵךְ | bā-rēkh}: infinitivo absoluto Qal • raíz b-r-k • ‘bendecir’; laqachti {לָקָחְתִּי | lā-qāḥ-tî}: Qal perfecto primera persona singular • raíz l-q-ḥ • ‘tomé’; uverekh {וּבֵרֵךְ | ū-ḇē-rēkh}: conjunción vav + Qal perfecto tercera persona singular • raíz b-r-k • ‘bendijo’; velo {וְלֹא | wə-lōʾ}: conjunción vav + partícula negativa • ‘y no’; ashibennah {אֲשִׁיבֶנָּה | ʾă-šî-ḇen-nāh}: Hifil imperfecto primera persona singular + sufijo tercera persona femenina singular • raíz š-v-b • ‘revocarla’.

Más sobre este versículo