2 Kings 21:12MorphologicalTAB

2 Kings 21 : 12 Judgment | Warning | Calamity
12. Morphological Analysis
lachen {לָכֵן | la-chen}: therefore (demonstrative adverb) • koh-amar {כֹּה-אָמַר | kō-ʾā-mar}: thus said (adverb • Qal perfect third person masculine singular) • Yahweh {יְהוָה | yə-hō-wāh}: LORD (Divine name • proper noun masculine singular) • Elohei {אֱלֹהֵי | ʾĕ-lō-hê}: God of (noun masculine plural construct with singular force) • Yisrael {יִשְׂרָאֵל | yi-ṣra-ʾêl}: Israel (proper noun masculine singular) • hineni {הִנְנִי | hin-nenî}: behold me (particle of attention with first person singular pronominal suffix) • mevi {מֵבִיא | mē-vî}: bringing (Hiphil participle masculine singular) • ra'ah {רָעָה | rā-ʿāh}: disaster (noun feminine singular absolute) • al-Yerushalayim {עַל-יְרוּשָׁלַיִם | ʿal-yrû-sha-lā-yim}: upon Jerusalem (preposition with proper noun in construct state) • viYehudah {וִיהוּדָה | wî-ye-hū-ḏāh}: and Judah (conjunction vav prefixed to proper noun masculine singular) • asher {אֲשֶׁר | ʾǎ-šer}: which (relative pronoun) • kol-shomeah {כָּל-שֹׁמְעָהּ | kol-šō-mə-ʿāh}: all who hear of it (noun construct with participle and pronominal suffix) • titstsalenah {תִּצַּלְנָה | tit-tsalə-nāh}: will tingle (Niphal imperfect third person feminine plural) • shtei {שְׁתֵּי | ŝə-tê}: two (noun feminine dual construct) • oznav {אָזְנָיו | ʾō-za-nāv}: his ears (noun feminine dual construct with third person masculine singular pronominal suffix)

More on this verse