| 36. Morphological Analysis legei {Λέγει | lé-gei}: says (verb • present active indicative • third person singular) • auto {αὐτῷ | au-tô}: to him (personal pronoun • dative masculine singular) • simōn {Σίμων | Sí-mōn}: Simon (proper noun • nominative masculine singular) • petros {Πέτρος | Pé-tros}: Peter (proper noun • nominative masculine singular) • kyrie {Κύριε | Ký-ri-e}: Lord (noun • vocative masculine singular) • poû {ποῦ | poû}: where (interrogative adverb) • hypageis {ὑπάγεις | hy-pá-geis}: are going (verb • present active indicative • second person singular) • apekrithe {ἀπεκρίθη | a-pe-krí-thē}: answered (verb • aorist passive deponent indicative • third person singular) • iesous {Ἰησοῦς | Iē-soûs}: Jesus (proper noun • nominative masculine singular) • hopou {Ὅπου | hó-pou}: where (relative adverb) • hypagō {ὑπάγω | hy-pá-gō}: am going (verb • present active indicative • first person singular) • ou {οὐ | ou}: not (negative particle) • dynasai {δύνασαί | dý-na-sai}: are able (verb • present middle indicative • second person singular) • moi {μοι | moi}: to me (personal pronoun • dative first person singular) • nyn {νῦν | nýn}: now (adverb of time) • akolouthēsai {ἀκολουθῆσαι | a-ko-lou-thê-sai}: to follow (verb • aorist active infinitive) • akolouthēseis {ἀκολουθήσεις | a-ko-lou-thé-seis}: will follow (verb • future active indicative • second person singular) • de {δὲ | de}: but (conjunction) • hysteron {ὕστερον | hý-ste-ron}: later (adverb of time) |