| 5. Morphological Analysis egō {ἐγώ | egṓ}: I (personal pronoun • first person singular nominative) • eimi {εἰμι | eimi}: am (verb • present active indicative • first person singular) • hē {ἡ | hē}: the (definite article • nominative feminine singular) • ampelos {ἄμπελος | ám-pe-los}: vine (noun • nominative feminine singular) • hymeis {ὑμεῖς | hy-meîs}: you (personal pronoun • second person plural nominative) • ta {τὰ | ta}: the (definite article • nominative or accusative neuter plural) • klēmata {κλήματα | klḗ-ma-ta}: branches (noun • nominative or accusative neuter plural) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • menōn {μένων | me-nṓn}: abiding (verb • present active participle • nominative masculine singular) • en {ἐν | en}: in (preposition governing the dative) • emoi {ἐμοὶ | e-moí}: Me (personal pronoun • first person singular dative) • kago {κἀγώ | ka-gṓ}: and I (crasis of conjunction kai and personal pronoun egō • first person singular nominative) • en {ἐν | en}: in (preposition governing the dative) • autō {αὐτῷ | au-tō}: him (personal pronoun • third person singular dative masculine) • houtos {οὗτος | hoû-tos}: this one (demonstrative pronoun • nominative masculine singular) • pherei {φέρει | phé-rei}: bears (verb • present active indicative • third person singular) • karpon {καρπὸν | kar-pón}: fruit (noun • accusative masculine singular) • polyn {πολύν | po-lýn}: much (adjective • accusative masculine singular) • hoti {ὅτι | hó-ti}: because (conjunction introducing a causal clause) • chōris {χωρὶς | khō-rís}: apart from (preposition governing the genitive) • emou {ἐμοῦ | e-moû}: Me (personal pronoun • first person singular genitive) • ou {οὐ | ou}: not (negative particle) • dynasthe {δύνασθε | dý-na-sthe}: you are able (verb • present middle or passive deponent indicative • second person plural) • poiein {ποιεῖν | poi-eîn}: to do (verb • present active infinitive) • ouden {οὐδέν | ou-dén}: nothing (indefinite pronoun • accusative neuter singular) |