| 24. Source Text: Greek (SBLGNT) John 16:24:1 ⧉ἕωςheosuntil John 16:24:2 ⧉ἄρτιartinow John 16:24:3 ⧉οὐκooknot John 16:24:4 ⧉ᾐτήσατεeeteesateyou have asked John 16:24:5 ⧉οὐδὲνoodennothing John 16:24:6 ⧉ἐνenin John 16:24:7 ⧉τῷtothe John 16:24:8 ⧉ὀνόματίonomateename John 16:24:9 ⧉μου·moomy John 16:24:10 ⧉αἰτεῖτεeteeteask John 16:24:11 ⧉καὶkeand John 16:24:12 ⧉λήμψεσθε,leempsestheyou will receive John 16:24:13 ⧉ἵναheenaso that John 16:24:14 ⧉ἡheethe John 16:24:15 ⧉χαρὰkharajoy John 16:24:16 ⧉ὑμῶνheemonyour John 16:24:17 ⧉ᾖeemay be John 16:24:18 ⧉πεπληρωμένη.pepleeromeneefilled |
| 24. Formal Translation Up to now you have asked for nothing in My {Iesous, Prayer-Answering Lord} name; ask, and you will receive, so that your joy may be brought to fullness. |
| 24. Dynamic Translation Up to this point you have not asked for anything in My {Iesous, Access-Granting Lord} name; keep asking, and you will receive, so that your joy may be completely full. |