| 1. Morphological Analysis tauta {Ταῦτα | Taû-ta}: these things (demonstrative pronoun • accusative neuter plural) • eipon {εἰπὼν | ei-pṓn}: having spoken (aorist active participle • nominative masculine singular) • Iesous {Ἰησοῦς | Iē-soûs}: Jesus (proper noun • nominative masculine singular) • exelthen {ἐξῆλθεν | ex-ḗl-then}: he went out (aorist active indicative • third person singular) • syn {σὺν | syn}: with (preposition taking the dative) • tois {τοῖς | tois}: the (definite article • dative masculine plural) • mathetais {μαθηταῖς | ma-thē-taîs}: disciples (noun • dative masculine plural) • autou {αὐτοῦ | au-toû}: of him • his (personal pronoun • genitive masculine singular) • peran {πέραν | pé-ran}: beyond • across (improper preposition taking the genitive) • tou {τοῦ | tou}: the (definite article • genitive masculine singular) • cheimarrou {χειμάρρου | khei-már-rou}: brook • winter torrent (noun • genitive masculine singular) • tou {τοῦ | tou}: the (definite article • genitive masculine singular) • Kedron {Κεδρὼν | Ke-drṑn}: Kedron • Kidron (proper noun • genitive masculine singular) • hopou {ὅπου | hó-pou}: where (relative adverb) • en {ἦν | ēn}: was (imperfect active indicative • third person singular) • kepos {κῆπος | kê-pos}: garden (noun • nominative masculine singular) • eis {εἰς | eis}: into (preposition taking the accusative) • hon {ὃν | hon}: which (relative pronoun • accusative masculine singular) • eiselthen {εἰσῆλθεν | eis-ēl-then}: he entered (aorist active indicative • third person singular) • autos {αὐτός | au-tós}: he himself (personal pronoun • nominative masculine singular) • kai {καὶ | kai}: and (coordinating conjunction) • hoi {οἱ | hoi}: the (definite article • nominative masculine plural) • mathetai {μαθηταὶ | ma-thē-taí}: disciples (noun • nominative masculine plural) • autou {αὐτοῦ | au-toû}: of him • his (personal pronoun • genitive masculine singular), |