| 22. Morphological Analysis tauta {ταῦτα | taû-ta}: these things (demonstrative pronoun • accusative neuter plural) • de {δὲ | dè}: but • and (postpositive conjunction) • autou {αὐτοῦ | au-toû}: of Him • His (personal pronoun • genitive masculine singular) • eipontos {εἰπόντος | ei-pón-tos}: having spoken (aorist active participle • genitive masculine singular • from legō) • heis {εἷς | heîs}: one (numeral • nominative masculine singular) • parestēkōs {παρεστηκὼς | pa-re-stē-kṓs}: standing by (perfect active participle • nominative masculine singular • from paristēmi) • tōn {τῶν | tōn}: of the (definite article • genitive masculine plural) • hypēretōn {ὑπηρετῶν | hy-pē-re-tôn}: officers • attendants (noun • genitive masculine plural) • edōken {ἔδωκεν | é-dō-ken}: gave (aorist active indicative • third person singular • from didōmi) • rhapisma {ῥάπισμα | rhá-pis-ma}: a slap • blow (noun • accusative neuter singular) • tō {τῷ | tō}: to the (definite article • dative masculine singular) • Iēsou {Ἰησοῦ | Iē-soû}: Jesus (proper noun • dative masculine singular) • eipōn {εἰπών | ei-pṓn}: saying (aorist active participle • nominative masculine singular • from legō) • houtōs {Οὕτως | Hoû-tōs}: thus • in this way (adverb) • apokrinē {ἀποκρίνῃ | a-po-krí-nē}: do you answer • are you responding (present middle/passive indicative • second person singular • deponent in function • from apokrinomai) • tō {τῷ | tō}: to the (definite article • dative masculine singular) • archierei {ἀρχιερεῖ | ar-khi-e-reî}: high priest (noun • dative masculine singular) |