John 2:6MorphologicalTAB

John 2 : 6 Purification | Vessels | Capacity
6. Morphological Analysis
esan {ἦσαν | ē-san}: were (verb • imperfect active indicative • third person plural) • de {δὲ | de}: now (coordinating postpositive particle) • ekei {ἐκεῖ | e-kei}: there (adverb of place) • lithinai {λίθιναι | li-thi-nai}: stone-made (adjective • nominative feminine plural) • hydriai {ὑδρίαι | hy-dri-ai}: water jars (noun • nominative feminine plural) • hex {ἓξ | hex}: six (indeclinable cardinal numeral) • kata {κατὰ | ka-ta}: according to (preposition taking the accusative) • ton {τὸν | ton}: the (definite article • accusative masculine singular) • katharismon {καθαρισμὸν | ka-tha-ris-mon}: purification (noun • accusative masculine singular) • ton {τῶν | ton}: of the (definite article • genitive masculine plural) • Ioudaion {Ἰουδαίων | Iou-dai-ōn}: Jews (noun • genitive masculine plural) • keimenai {κείμεναι | kei-me-nai}: lying • placed (verb • present middle or passive participle • nominative feminine plural) • chorousai {χωροῦσαι | kho-rou-sai}: holding • containing (verb • present active participle • nominative feminine plural) • ana {ἀνὰ | a-na}: each • per (preposition with accusative in distributive sense) • metretas {μετρητὰς | me-tre-tas}: measures (noun • accusative feminine plural) • dyo {δύο | dyo}: two (indeclinable cardinal numeral) • e {ἢ | e}: or (coordinating disjunctive particle) • treis {τρεῖς | treis}: three (cardinal numeral • accusative feminine plural modifying metretas)

More on this verse