John 20:12MorphologicalTAB

John 20 : 12 Witness | Resurrection | Presence
12. Morphological Analysis
kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • theorei {θεωρεῖ | theōreî}: sees • observes (present active indicative • third person singular) • dyo {δύο | dýo}: two (indeclinable numeral) • angelous {ἀγγέλους | án-ge-lous}: angels (noun • accusative masculine plural) • en {ἐν | en}: in (preposition taking the dative case) • leukois {λευκοῖς | leu-koîs}: white (adjective • dative masculine or neuter plural • used substantivally) • kathezomenous {καθεζομένους | ka-the-zo-mé-nous}: sitting (present middle or passive participle • accusative masculine plural • modifying angels) • hena {ἕνα | hé-na}: one (numeral • accusative masculine singular) • pros {πρὸς | prós}: at • beside (preposition with the dative case • indicating position) • tei {τῇ | tē̂}: the (definite article • dative feminine singular) • kephale {κεφαλῇ | ke-pha-lē̂}: head (noun • dative feminine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • hena {ἕνα | hé-na}: one (numeral • accusative masculine singular) • pros {πρὸς | prós}: at • beside (preposition with the dative case • indicating position) • tois {τοῖς | toîs}: the (definite article • dative masculine plural) • posin {ποσίν | po-sín}: feet (noun • dative masculine plural) • hopou {ὅπου | hó-pou}: where (relative adverb of place) • ekeito {ἔκειτο | e-kei-to}: had been lying (imperfect middle or passive indicative • third person singular) • to {τὸ | tò}: the (definite article • nominative or accusative neuter singular) • soma {σῶμα | sô-ma}: body (noun • nominative or accusative neuter singular) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive masculine singular) • Iesou {Ἰησοῦ | Iē-soû}: Jesus (proper noun • genitive masculine singular)

More on this verse