| 26. Audio Guide kai{Καὶ And} meth{μεθʼ after} ee-MEH-rahs{ἡμέρας days} ohk-TOH{ὀκτὼ eight} PAH-lihn{πάλιν again} ee-sahn{ἦσαν (they) were} EH-soh{ἔσω inside} ee{οἱ the} mah-thee-TEH{μαθηταὶ disciples} ahf-TOO{αὐτοῦ his} kai{καὶ and} thoh-MAHS{Θωμᾶς Thomas} met{μετʼ with} ahf-TOHN{αὐτῶν them} EHR-kheh-teh{ἔρχεται (he) comes} oh{ὁ (the)} ee-ee-SOOS{Ἰησοῦς Jesus} tohn{τῶν of the} thee-ROHN{θυρῶν doors} keh-klee-SMEH-nohn{κεκλεισμένων having been shut} kai{καὶ and} EH-stee{ἔστη (he) stood} ees{εἰς into} toh{τὸ the} MEH-sohn{μέσον middle} kai{καὶ and} ee-pehn{εἶπεν (he) said} ee-REE-nee{Εἰρήνη Peace} ee-MEEN{ὑμῖν to you} |