John 21:23MorphologicalTAB

John 21 : 23 Rumor | Mortality | Discipleship
23. Morphological Analysis
exelthen {ἐξῆλθεν | exēlthen}: went out (verb • aorist active indicative • third person singular) • oun {οὖν | oun}: therefore • so (inferential conjunction) • houtos {οὗτος | houtos}: this (demonstrative pronoun • nominative masculine singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • logos {λόγος | logos}: saying • report (noun • nominative masculine singular) • eis {εἰς | eis}: into • to (preposition with accusative) • tous {τοὺς | tous}: the (definite article • accusative masculine plural) • adelphous {ἀδελφοὺς | adelphous}: brothers • fellow believers (noun • accusative masculine plural) • hoti {ὅτι | hoti}: that (conjunction introducing content clause) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • mathetes {μαθητὴς | mathētēs}: disciple (noun • nominative masculine singular) • ekeinos {ἐκεῖνος | ekeinos}: that one (demonstrative pronoun • nominative masculine singular) • ouk {οὐκ | ouk}: not (negative particle used before consonants) • apothneskei {ἀποθνῄσκει | apothnēskei}: dies • is dying (verb • present active indicative • third person singular) • ouk {οὐκ | ouk}: not (negative particle used before consonants) • eipen {εἶπεν | eipen}: said (verb • aorist active indicative • third person singular) • de {δὲ | de}: but • and (mildly contrastive conjunction) • auto {αὐτῷ | autō}: to him (personal pronoun • dative masculine singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • Iesous {Ἰησοῦς | Iēsous}: Jesus (proper noun • nominative masculine singular) • hoti {ὅτι | hoti}: that (conjunction introducing indirect discourse) • ouk {οὐκ | ouk}: not (negative particle used before consonants) • apothneskei {ἀποθνῄσκει | apothnēskei}: dies • is dying (verb • present active indicative • third person singular) • all {ἀλλʼ | all'}: but (strong adversative conjunction • elided before vowel) • ean {Ἐὰν | ean}: if (conditional conjunction) • auton {αὐτὸν | auton}: him (personal pronoun • accusative masculine singular) • thelo {θέλω | thelō}: I want • I desire (verb • present active subjunctive • first person singular • in a conditional protasis) • menein {μένειν | menein}: to remain • to stay (verb • present active infinitive) • heos {ἕως | heōs}: until (temporal conjunction) • erchomai {ἔρχομαι | erchomai}: I come • I arrive (verb • present middle indicative • first person singular) • ti {τί | ti}: what (interrogative pronoun • nominative or accusative neuter singular) • pros {πρός | pros}: toward • to (preposition with accusative) • se {σέ | se}: you (personal pronoun • accusative second person singular)

More on this verse