| 10. Audio Guide veh-LOH-ah-VAA{וְלֹא־אָבָה and not he was willing} haa-EESH{הָאִישׁ the man} laa-LOON{לָלוּן to lodge} vah-yah-KAAM{וַיָּקָם and he rose} vah-yeh-LEEKH{וַיֵּלֶךְ and he went} vah-yah-VOH{וַיָּבֹא and he came} ahd-NOH-khahkh{עַד־נֹכַח as far as opposite} yeh-VOOS{יְבוּס Jebus} hih{הִיא it is} yeh-roo-shah-LIHM{יְרוּשָׁלָ͏ִם Jerusalem} veh-ih-MOH{וְעִמּוֹ and with him} TSEH-mehd{צֶמֶד a pair} khah-moh-REEM{חֲמוֹרִים donkeys} khah-voo-SHEEM{חֲבוּשִׁים saddled} oo-fih-lahg-SHOH{וּפִילַגְשׁוֹ and his concubine} ih-MOH{עִמּוֹ with him} |