| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 15:11:1 ⧉וְכֹ֨לvekholand anyone Leviticus 15:11:2 ⧉אֲשֶׁ֤רasherwho Leviticus 15:11:3 ⧉יִגַּע־בּוֹ֙yihgabotouches him Leviticus 15:11:4 ⧉הַזָּ֔בhazavthe one with the discharge Leviticus 15:11:5 ⧉וְיָדָ֖יוveyadavand his hands Leviticus 15:11:6 ⧉לֹא־שָׁטַ֣ףlohshatafdid not rinse Leviticus 15:11:7 ⧉בַּמָּ֑יִםbamayimin the water Leviticus 15:11:8 ⧉וְכִבֶּ֧סvekibesand washed Leviticus 15:11:9 ⧉בְּגָדָ֛יוbegadavhis clothes Leviticus 15:11:10 ⧉וְרָחַ֥ץverakhatsand bathed Leviticus 15:11:11 ⧉בַּמַּ֖יִםbamayimin the water Leviticus 15:11:12 ⧉וְטָמֵ֥אvetameand became unclean Leviticus 15:11:13 ⧉עַד־הָעָֽרֶב׃adhaahrevuntil the evening |
| 11. Formal Translation Anyone whom the man with a discharge touches without washing his hands in water shall wash his garments and bathe in water, and shall be unclean until the evening. |
| 11. Dynamic Translation If the person with a discharge touches anyone and does not wash his hands in water, that person must wash his garments and bathe in water, and will be unclean until evening. |