| 10. Morphological Analysis ekeine {ἐκείνη | e-keí-nē}: that (demonstrative pronoun • nominative feminine singular) • poreutheisa {πορευθεῖσα | po-reu-theî-sa}: having gone (verb • aorist passive participle • nominative feminine singular • from poreuomai) • apengeilen {ἀπήγγειλεν | a-pḗn-gei-len}: she announced (verb • aorist active indicative • third person singular • from apangellō) • tois {τοῖς | toîs}: to the (definite article used substantivally • dative masculine plural) • met' {μετʼ | met'}: with (preposition • governing genitive) • autou {αὐτοῦ | au-toû}: him (personal pronoun • genitive masculine singular) • genomenois {γενομένοις | ge-no-mé-nois}: having been (verb • aorist middle participle • dative masculine plural • from ginomai) • penthousi {πενθοῦσι | pen-thoû-si}: mourning (verb • present active participle • dative masculine plural • from pentheō) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • klaiousin {κλαίουσιν | klaí-ou-sin}: weeping (verb • present active participle • dative masculine plural • from klaio) |