| 7. Morphological Analysis alla {ἀλλὰ | allà}: but (coordinating conjunction) • hypagete {ὑπάγετε | hypágete}: go (verb • present active imperative second person plural) • eipate {εἴπατε | eípate}: say (verb • aorist active imperative second person plural) • tois {τοῖς | toîs}: the (definite article • dative masculine plural) • mathetais {μαθηταῖς | mathē-taîs}: disciples (noun • dative masculine plural) • autou {αὐτοῦ | autoû}: his (personal pronoun • genitive masculine singular • third person) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • tō {τῷ | tō̂}: the (definite article • dative masculine singular) • Petrō {Πέτρῳ | Pé-trō}: Peter (proper noun • dative masculine singular) • hoti {ὅτι | hóti}: that (subordinating conjunction introducing indirect discourse) • Proagei {Προάγει | Pro-ágei}: he goes before (verb • present active indicative third person singular) • hymas {ὑμᾶς | hymâs}: you (personal pronoun • accusative masculine or feminine plural • second person) • eis {εἰς | eis}: into (preposition with accusative) • tēn {τὴν | tēn}: the (definite article • accusative feminine singular) • Galilaian {Γαλιλαίαν | Galilai-an}: Galilee (proper noun • accusative feminine singular) • ekei {ἐκεῖ | ekeî}: there (adverb of place) • auton {αὐτὸν | autón}: him (personal pronoun • accusative masculine singular • third person) • opsesthe {ὄψεσθε | ópsesthe}: you will see (verb • future middle indicative second person plural) • kathōs {καθὼς | kathṓs}: just as (comparative conjunction) • eipen {εἶπεν | eîpen}: he said (verb • aorist active indicative third person singular) • hymin {ὑμῖν | hymîn}: to you (personal pronoun • dative masculine or feminine plural • second person) |