| 36. Morphological Analysis elaben {ἔλαβεν | élaben}: he took (verb aorist active indicative third person singular) • tous {τοὺς | toús}: the (definite article accusative masculine plural) • hepta {ἑπτὰ | heptá}: seven (numeral accusative masculine plural) • artous {ἄρτους | ártous}: loaves (noun accusative masculine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • tous {τοὺς | toús}: the (definite article accusative masculine plural) • ichthuas {ἰχθύας | ichthýas}: fishes (noun accusative masculine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • eucharistesas {εὐχαριστήσας | eucharistḗsas}: having given thanks (verb aorist active participle nominative masculine singular) • eklasen {ἔκλασεν | éklasen}: he broke (verb aorist active indicative third person singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • edidou {ἐδίδου | edídou}: he was giving (verb imperfect active indicative third person singular) • tois {τοῖς | toîs}: to the (definite article dative masculine plural) • mathētais {μαθηταῖς | mathētaîs}: disciples (noun dative masculine plural) • hoi {οἱ | hoi}: the (definite article nominative masculine plural) • de {δὲ | dè}: but (conjunction contrastive) • mathētai {μαθηταὶ | mathētai}: disciples (noun nominative masculine plural) • tois {τοῖς | toîs}: to the (definite article dative masculine plural) • ochlois {ὄχλοις | óchlois}: crowds (noun dative masculine plural) |