| 3. Guide Audio vah-yeh-khah-LEHK{וַיְחַלֵּק et il distribua} leh-khahl-EESH{לְכָל־אִישׁ à chaque homme} yihs-rah-EEL{יִשְׂרָאֵל d’Israël} meh-EESH{מֵאִישׁ depuis l’homme} veh-ahd-ih-SHAA{וְעַד־אִשָּׁה et jusqu’à la femme} leh-EESH{לְאִישׁ à chacun} kih-KAHR-LEH-khehm{כִּכַּר־לֶחֶם un pain} veh-ehsh-PAAR{וְאֶשְׁפָּר et une portion} vah-ah-shih-SHAA{וַאֲשִׁישָׁה et un gâteau de raisins} |