כִּ֣י{KI###KEE###car} לֹ֤א{LO###LOH###ne pas} יָשַׁ֙בְתִּי֙{ya-SHAV-te###yaa-SHAV-teh###j'ai habité} בְּבַ֔יִת{be-va-YIT###beh-vah-YIT###dans une maison} מִן־הַיּ֗וֹם{min-ha-YOM###mihn-hah-YOHM###depuis le jour} אֲשֶׁ֤ר{a-SHER###ah-SHER###que} הֶעֱלֵ֙יתִי֙{he-e-LEI-te###heh-eh-LEE-teh###j'ai fait monter} אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל{ET-yis-ra-EL###EET-yihs-rah-EEL###Israël} עַ֖ד{AD###AHD###jusqu'à} הַיּ֣וֹם{ha-YOM###hah-YOHM###le jour} הַזֶּ֑ה{ha-ZE###hah-ZEH###ce} וָֽאֶהְיֶ֛ה{va-e-HYE###vaa-eh-HYEH###et j'étais} מֵאֹ֥הֶל{me-O-hel###mee-OH-hehl###d'une tente} אֶל־אֹ֖הֶל{el-O-hel###ehl-OH-hehl###à une tente} וּמִמִּשְׁכָּֽן׃{u-mim-mish-KAN###oo-mihm-mihsh-KAAN###et d'un tabernacle ou lieu d'habitation}

1 Chronicles 17:5 — LittéralBAT

Plus sur ce verset