1 Chronicles 18:16MorphologieBAT

1 Chronicles 18 : 16 Clergé | Administration | Filiation
16. Analyse Morphologique
vetsadok {וְצָד֧וֹק | wə-ṣā-ḏōq}: vav copulative + nom propre personnel Tsadok • masculin singulier • état absolu; ben {בֶּן־ | ben}: nom commun • masculin singulier • état construit • complément de filiation; achituv {אֲחִיט֛וּב | ʾă-ḥî-ṭûḇ}: nom propre personnel • masculin singulier • état absolu; va-avimelekh {וַאֲבִימֶ֥לֶךְ | wa-ʾă-ḇî-me-leḵ}: vav copulative + nom propre personnel Abimélec • masculin singulier • état absolu; ben {בֶּן־ | ben}: nom commun • masculin singulier • état construit • complément de filiation; evyatar {אֶבְיָתָ֖ר | ʾeḇ-yā-ṯār}: nom propre personnel • masculin singulier • état absolu; kohanim {כֹּהֲנִ֑ים | kō-hă-nîm}: nom commun • masculin pluriel • état absolu • fonction collective sacerdotale; vaveshavsha {וְשַׁוְשָׁ֖א | wə-šaw-šāʾ}: vav copulative + nom propre personnel Shavsha • masculin singulier • état absolu; sofer {סוֹפֵֽר | sō-phêr}: nom commun • masculin singulier • état absolu • fonction administrative de scribe

Plus sur ce verset