וַיֹּ֗אמֶר{va-yo-MER###vah-yoh-MEHR###et il dit} אִם־תֶּחֱזַ֤ק{im-te-khe-ZAK###ihm-teh-kheh-ZAK###si tu es fort ou si tu l’emportes} מִמֶּ֙נִּי֙{mim-me-NI###mihm-meh-NEE###sur moi} אֲרָ֔ם{a-RAM###ah-RAAM###Aram ou la Syrie} וְהָיִ֥יתָ{ve-ha-YI-ta###veh-haa-YEE-tah###alors tu seras} לִּ֖י{LI###LEE###pour moi} לִתְשׁוּעָ֑ה{lit-she-shu-A###liht-sheh-shoo-AAH###pour le salut ou pour l’aide} וְאִם־בְּנֵ֥י{ve-im-be-NE###veh-ihm-beh-NEE###mais si les fils de} עַמּ֛וֹן{a-MON###ah-MOHN###Ammon} יֶֽחֶזְק֥וּ{ye-khe-ze-KU###yeh-kheh-zeh-KOO###sont forts ou l’emportent} מִמְּךָ֖{mim-me-KHA###mihm-meh-KHAA###sur toi} וְהוֹשַׁעְתִּֽיךָ׃{ve-ho-sha-te-KHA###veh-hoh-shah-teh-KHAA###alors je te sauverai ou je t’aiderai}

1 Chronicles 19:12 — FormelBAT

Plus sur ce verset