| 3. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 20:3:1 ⧉וְאֶת־הָעָ֨םveethaamet le 1 Chronicles 20:3:2 ⧉אֲשֶׁר־בָּ֜הּasherbaqui étaient en elle 1 Chronicles 20:3:3 ⧉הוֹצִ֗יאhotsiil fit sortir 1 Chronicles 20:3:4 ⧉וַיָּ֨שַׂרvayasaret il les mit 1 Chronicles 20:3:5 ⧉בַּמְּגֵרָ֜הbammegeraavec la scie 1 Chronicles 20:3:6 ⧉וּבַחֲרִיצֵ֤יuvakharitseet avec les entailles de 1 Chronicles 20:3:7 ⧉הַבַּרְזֶל֙habarzelle fer 1 Chronicles 20:3:8 ⧉וּבַמְּגֵר֔וֹתuvammegerotet avec des scies 1 Chronicles 20:3:9 ⧉וְכֵן֙vekhenet ainsi 1 Chronicles 20:3:10 ⧉יַעֲשֶׂ֣הyaaseil faisait 1 Chronicles 20:3:11 ⧉דָוִ֔ידdavidDavid 1 Chronicles 20:3:12 ⧉לְכֹ֖לlekholà toutes 1 Chronicles 20:3:13 ⧉עָרֵ֣יarevilles de 1 Chronicles 20:3:14 ⧉בְנֵי־עַמּ֑וֹןveneamonfils d'Ammon 1 Chronicles 20:3:15 ⧉וַיָּ֧שָׁבvayashavet il revint 1 Chronicles 20:3:16 ⧉דָּוִ֛ידdavidDavid 1 Chronicles 20:3:17 ⧉וְכָל־הָעָ֖םvekholhaamet tout le peuple 1 Chronicles 20:3:18 ⧉יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃פyerushalaimà Jérusalem |