| 36. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 14:36:1 ⧉ἢeeOu 1 Corinthians 14:36:2 ⧉ἀφʼafde 1 Corinthians 14:36:3 ⧉ὑμῶνeemonde vous 1 Corinthians 14:36:4 ⧉ὁole 1 Corinthians 14:36:5 ⧉λόγοςlogosparole 1 Corinthians 14:36:6 ⧉τοῦtoodu 1 Corinthians 14:36:7 ⧉θεοῦtheooDieu 1 Corinthians 14:36:8 ⧉ἐξῆλθενekseelthenest sorti 1 Corinthians 14:36:9 ⧉ἢeeou 1 Corinthians 14:36:10 ⧉εἰςeesvers 1 Corinthians 14:36:11 ⧉ὑμᾶςeemasvous 1 Corinthians 14:36:12 ⧉μόνουςmonoosseuls 1 Corinthians 14:36:13 ⧉κατήντησενkateentisenest parvenu |
| 36. Traduction Formelle Ou bien la parole de Dieu {Theos, Source Universelle} est-elle partie de chez vous ? Ou bien n’est-elle arrivée qu’à vous seuls ? |
| 36. Traduction Dynamique Pensez-vous que le message de Dieu {Theos, Voix Autorisée} vient de vous, ou que vous seriez les seuls à l’avoir reçu ? |