וַתָּ֗שָׁב{va-ta-SHAV###vah-tah-SHAAV###et tu es revenu} וַתֹּ֤אכַל{va-to-KHAL###vah-toh-KHAHL###et tu as mangé} לֶ֙חֶם֙{LE-khem###LEH-khehm###du pain} וַתֵּ֣שְׁתְּ{va-TE-shet###vah-TEE-sheht###et tu as bu} מַ֔יִם{MA-yim###MAH-yim###de l'eau} בַּמָּקוֹם֙{ba-ma-KOM###bah-ma-KOHM###dans le lieu} אֲשֶׁ֣ר{a-SHER###ah-SHEHR###où or que} דִּבֶּ֣ר{di-BER###dih-BEHR###il a parlé} אֵלֶ֔יךָ{e-LE-kha###eh-LEE-khah###à toi} אַל־תֹּ֥אכַל{al-to-KHAL###ahl-toh-KHAHL###ne mange pas} לֶ֖חֶם{LE-khem###LEH-khehm###du pain} וְאַל־תֵּ֣שְׁתְּ{ve-al-TE-shet###veh-ahl-TEE-sheht###et ne bois pas} מָ֑יִם{MA-yim###MAA-yim###de l'eau} לֹֽא־תָב֥וֹא{lo-ta-VO###loh-tah-VOH###ne viendra pas} נִבְלָתְךָ֖{niv-la-TE-kha###nihv-lah-TEH-khah###ton cadavre} אֶל־קֶ֥בֶר{el-KE-ver###ehl-KEH-vehr###vers la tombe} אֲבֹתֶֽיךָ׃{a-vo-TE-kha###ah-voh-TEE-khah###de tes pères}

1 Kings 13:22 — LittéralBAT

Plus sur ce verset