וְנָתַן֩{ve-na-TAN###veh-nah-TAN###et il donna} בַּיּ֨וֹם{ba-YOM###bah-YOHM###au jour} הַה֤וּא{ha-HU###hah-HOO###ce} מוֹפֵת֙{mo-FET###moh-FEET###un signe} לֵאמֹ֔ר{le-MOR###lee-MOHR###en disant} זֶ֣ה{ZE###ZEH###ceci} הַמּוֹפֵ֔ת{ha-mo-FET###hah-moh-FEET###le signe} אֲשֶׁ֖ר{a-SHER###ah-SHEHR###que} דִּבֶּ֣ר{di-BER###dih-BEHR###il parla} יְהוָ֑ה{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###SEIGNEUR} הִנֵּ֤ה{hi-NE###hih-NEH###voici} הַמִּזְבֵּ֙חַ֙{ha-miz-BE-akh###hah-mihz-BEH-ahkh###l’autel} נִקְרָ֔ע{nik-RA###nihk-RAA###sera déchiré} וְנִשְׁפַּ֖ךְ{ve-nish-PAKH###veh-nihsh-PAHKH###et sera répandu} הַדֶּ֥שֶׁן{ha-DE-shen###hah-DEH-shehn###la cendre} אֲשֶׁר־עָלָֽיו׃{a-SHER-a-LAIV###ah-SHEHR-ah-LAAIV###qui est sur lui}

1 Kings 13:3 — LittéralBAT

Plus sur ce verset