| 4. Reconstruction Littérale Et-il-arriva + comme-il-entendit + le-roi + parole (complément d’objet direct) + l’homme-de-Dieu + qui + il-cria + sur-l’autel + à-Béthel + et-il-étendit + Jéroboam + sa-main (complément d’objet direct) + au-dessus + l’autel + pour-dire + saisissez-le + elle-se-dessécha + sa-main + que + l’avait-étendue + contre-lui + et-ne-pas + il-put + la-ramener + à-lui |