וַיֶּחֱזַ֤ק{va-ye-khe-ZAK###vah-yeh-kheh-ZAK###et prévalut ou devint fort} הָעָם֙{ha-AM###haa-AM###le peuple} אֲשֶׁ֣ר{a-SHER###ah-SHEHR###qui} אַחֲרֵ֣י{a-kha-RE###ah-khah-REE###après ou suivant} עָמְרִ֔י{om-RI###ohm-REE###Omri} אֶת־הָעָ֕ם{et-ha-AM###eet-haa-AM###(marqueur d'objet direct) le peuple} אֲשֶׁ֥ר{a-SHER###ah-SHEHR###qui} אַחֲרֵ֖י{a-kha-RE###ah-khah-REE###après ou suivant} תִּבְנִ֣י{tiv-NI###tihv-NEE###Tibni} בֶן־גִּינַ֑ת{ben-gi-NAT###behn-gih-NAT###fils de Ginath} וַיָּ֣מָת{va-ya-MAT###vah-yaa-MAAT###et mourut} תִּבְנִ֔י{tiv-NI###tihv-NEE###Tibni} וַיִּמְלֹ֖ךְ{va-yim-LOKH###vah-yihm-LOHKH###et régna ou devint roi} עָמְרִֽי׃פ{om-RI###ohm-REE###Omri}

1 Kings 16:22 — LittéralBAT

Plus sur ce verset