| 8. Guide Audio bihsh-NAHT{בִּשְׁנַת dans l’année de} ehs-eh-REEM{עֶשְׂרִים vingt} vaa-SHEESH{וָשֵׁשׁ et six} shaa-NAA{שָׁנָה année} leh-ah-SAA{לְאָסָא d’Asa} MEH-lehkh{מֶלֶךְ roi de} yeh-hoo-DAA{יְהוּדָה Juda} MAA-lahkh{מָלַךְ régna} ee-LAA{אֵלָה Éla} behn-bah-SHAA{בֶן־בַּעְשָׁא fils de Baasha} ahl-yihs-rah-EEL{עַל־יִשְׂרָאֵל sur Israël} beh-tih r-TSAA{בְּתִרְצָה à Tirtsa} sheh-nah-TAA-yeem{שְׁנָתָיִם deux années} |