וַיִּקְרָ֥א{va-yik-RA###vah-yik-RAA###et il cria} אֶל־יְהוָ֖ה{el-ye-ho-VAH###ehl-yeh-ho-VAH###vers le SEIGNEUR} וַיֹּאמַ֑ר{va-yo-MAR###vah-yoh-MAHR###et il dit} יְהוָ֣ה{ye-ho-VAH###yeh-ho-VAH###SEIGNEUR} אֱלֹהָ֔י{e-lo-HAI###eh-loh-HAAI###mon Dieu} הֲ֠גַם{ha-GAM###hah-GAHM###aussi? même?} עַל־הָאַלְמָנָ֞ה{al-ha-al-ma-NA###ahl-haa-ahl-mah-NAA###sur la veuve} אֲשֶׁר־אֲנִ֨י{a-sher-a-NI###ah-shehr-ah-NEE###chez qui moi} מִתְגּוֹרֵ֥ר{mit-go-RE-r###miht-goh-REE-rehr###je séjourne} עִמָּ֛הּ{im-MA###ihm-MAA###avec elle} הֲרֵע֖וֹתָ{ha-re-O-ta###hah-reh-OH-tah###as-tu fait du mal} לְהָמִ֥ית{le-ha-MIT###leh-haa-MEET###pour faire mourir, mettre à mort} אֶת־בְּנָֽהּ׃{et-be-NA###eht-beh-NAA###(marqueur d'objet direct) son fils}

1 Kings 17:20 — FormelBAT

Plus sur ce verset