וַיִּתְמֹדֵ֤ד{va-yit-mo-DED###vah-yihт-moh-DEHD###et il s'étendit} עַל־הַיֶּ֙לֶד֙{al-ha-YE-led###ahl-hah-YEH-lehd###sur l'enfant} שָׁלֹ֣שׁ{sha-LOSH###shaa-LOHSH###trois} פְּעָמִ֔ים{pe-a-MIM###peh-ah-MEEM###fois} וַיִּקְרָ֥א{va-yik-RA###vah-yihk-RAA###et il cria} אֶל־יְהוָ֖ה{el-ye-ho-VAH###ehl-yeh-hoh-VAH###vers le SEIGNEUR} וַיֹּאמַ֑ר{va-yo-MAR###vah-yoh-MAHR###et il dit} יְהוָ֣ה{ye-ho-VAH###yeh-hoh-VAH###SEIGNEUR} אֱלֹהָ֔י{e-lo-HAI###eh-loh-HAI###mon Dieu} תָּ֥שָׁב{ta-SHAV###taa-SHAAV###qu'elle revienne} נָ֛א{NA###NAA###je t'en prie} נֶֽפֶשׁ־הַיֶּ֥לֶד{NE-fesh-ha-YE-led###NEH-fehsh-hah-YEH-lehd###la vie de l'enfant} הַזֶּ֖ה{ha-ZE###hah-ZEH###ce} עַל־קִרְבּֽוֹ׃{al-kir-BO###ahl-kihr-BOH###en lui ou sur son intérieur}

1 Kings 17:21 — LittéralBAT

Plus sur ce verset