| 27. Guide Audio oo-veh-NEE{וּבְנֵי et les fils de} yihs-rah-EEL{יִשְׂרָאֵל Israël} haat-teh-paq-DEE-oo{הָתְפָּקְדוּ furent recensés} veh-khol-keh-LOO{וְכָלְכְּלוּ et furent pourvus} vah-yeh-leh-KHOO{וַיֵּלְכוּ et ils allèrent} lihq-raa-TAAM{לִקְרָאתָם à leur rencontre} vah-yah-khah-NOO{וַיַּחֲנוּ et ils campèrent} veh-NEE-yihs-rah-EEL{בְנֵי־יִשְׂרָאֵל les fils d’Israël} nehg-DAAM{נֶגְדָּם devant eux} kihsh-NEE{כִּשְׁנֵי comme deux de} khah-sih-FEE{חֲשִׂפֵי petits troupeaux de} ih-ZZEEM{עִזִּים chèvres} vah-ah-RAAM{וַאֲרָם mais Aram} mih-l'OO{מִלְאוּ remplirent} eht-haa-AA-rehts{אֶת־הָאָרֶץ (marque d’objet) le pays} |