| 38. Guide Audio vah-YEE-lehkh{וַיֵּלֶךְ et alla} hahn-nah-VEE{הַנָּבִיא le prophète} vah-yah-ah-MOHD{וַיַּעֲמֹד et se tint} lahm-MEH-lehkh{לַמֶּלֶךְ pour le roi} ahl-hah-DAA-rehkh{עַל־הַדָּרֶךְ sur le chemin} vah-yihteh-khah-PEHS{וַיִּתְחַפֵּשׂ et se déguisa} baa-ah-FEHR{בָּאֲפֵר avec de la cendre} ahl-EE-nahv{עַל־עֵינָיו sur ses yeux} |