וְעִבְרִ֗ים{ve-iv-RIM###veh-ihv-REEM###et des Hébreux} עָֽבְרוּ֙{av-RU###aav-ROO###passèrent} אֶת־הַיַּרְדֵּ֔ן{et-ha-yar-DEN###eht-hah-yahr-DEHN###le (marqueur d’objet direct) le Jourdain} אֶ֥רֶץ{E-rets###EH-rehts###pays de} גָּ֖ד{GAD###GAAD###Gad} וְגִלְעָ֑ד{ve-gil-AD###veh-gihl-AAD###et Galaad} וְשָׁאוּל֙{ve-sha-UL###veh-shaa-OOL###et Saül} עוֹדֶ֣נּוּ{o-DEN-nu###oh-DEHN-noo###encore} בַגִּלְגָּ֔ל{ba-gil-GAL###bah-gihl-GAAL###à Guilgal} וְכָל־הָעָ֖ם{ve-khol-ha-AM###veh-khohl-hah-AAM###et tout le peuple} חָרְד֥וּ{khar-DU###khaar-DOO###trembla} אַחֲרָֽיו׃{a-kha-RAV###ah-khah-RAAV###après lui}

1 Samuel 13:7 — LittéralBAT

Plus sur ce verset