| 17. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 14:17:1 ⧉וַיֹּ֣אמֶרvayomeret il dit 1 Samuel 14:17:2 ⧉שָׁא֗וּלshaulSaül 1 Samuel 14:17:3 ⧉לָעָם֙laamau peuple 1 Samuel 14:17:4 ⧉אֲשֶׁ֣רasherqui 1 Samuel 14:17:5 ⧉אִתּ֔וֹitoavec lui 1 Samuel 14:17:6 ⧉פִּקְדוּ־נָ֣אpikdunacomptez, je vous prie 1 Samuel 14:17:7 ⧉וּרְא֔וּureuet voyez 1 Samuel 14:17:8 ⧉מִ֖יmiqui 1 Samuel 14:17:9 ⧉הָלַ֣ךְhalakhest allé 1 Samuel 14:17:10 ⧉מֵעִמָּ֑נוּmeimmanud'avec nous 1 Samuel 14:17:11 ⧉וַֽיִּפְקְד֔וּvayifkeduet ils comptèrent 1 Samuel 14:17:12 ⧉וְהִנֵּ֛הvehinneet voici 1 Samuel 14:17:13 ⧉אֵ֥יןenil n'y a pas 1 Samuel 14:17:14 ⧉יוֹנָתָ֖ןyonatanJonathan 1 Samuel 14:17:15 ⧉וְנֹשֵׂ֥אvenoseet porteur de 1 Samuel 14:17:16 ⧉כֵלָֽיו׃kelavson équipement ou ses armes |