1 Samuel 14:5MorphologieBAT

1 Samuel 14 : 5 Topographie | Orientation | Stratégie
5. Analyse Morphologique
hashen {הַשֵּׁ֧ן | ha-šēn}: la dent (nom commun • féminin singulier avec article défini) • haechad {הָאֶחָ֛ד | ha-ʾeḥāḏ}: l’un (article défini + adjectif numéral cardinal • masculin singulier) • matsuq {מָצ֥וּק | māṣûq}: escarpé (participe passif Qal employé adjectival • masculin singulier) • mitsafon {מִצָּפ֖וֹן | miṣṣāfôn}: du nord (préposition + nom commun • masculin singulier • état absolu) • mul {מ֣וּל | mûl}: vis-à-vis de (préposition) • mikmas {מִכְמָשׂ | miḵmāś}: Micmasch (nom propre • toponyme) • vehaechad {וְהָאֶחָ֥ד | wə-ha-ʾeḥāḏ}: et l’autre (conjonction de coordination + article défini + adjectif numéral cardinal • masculin singulier) • minnegev {מִנֶּ֖גֶב | min-neḡeḇ}: du sud (préposition + nom commun • masculin singulier • état absolu) • mul {מ֥וּל | mûl}: vis-à-vis de (préposition) • gava {גָּֽבַע | gāḇaʿ}: Guéba (nom propre • toponyme • ville de Benjamin)

Plus sur ce verset