| 22. Guide Audio vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר et il dit} sheh-moo-EEL{שְׁמוּאֵל Samuel} hah-KHEH-fehts{הַחֵפֶץ le plaisir} lah-yah-WEH{לַיהוָה pour le SEIGNEUR} beh-oh-LOHT{בְּעֹלוֹת dans des holocaustes} oo-zeh-vah-KHEEM{וּזְבָחִים et des sacrifices} kih-sheh-MOH-ah{כִּשְׁמֹעַ comme en obéissant} beh-KOHL{בְּקוֹל à la voix de} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} hih-NEH{הִנֵּה voici} sheh-MOH-ah{שְׁמֹעַ obéir} mih-ZEH-vahkh{מִזֶּבַח qu'un sacrifice} TOHV{טוֹב est bon ou meilleur} leh-hahk-SHEEV{לְהַקְשִׁיב écouter} mee-KHEH-lehv{מֵחֵלֶב que la graisse de} EE-lihm{אֵילִים béliers} |