| 3. Guide Audio ah-TAH{עַתָּה maintenant} LEEKH{לֵךְ va} veh-hih-KEE-tah{וְהִכִּיתָה et tu frapperas} eht-ah-ma-LEEK{אֶת־עֲמָלֵק (marqueur d'objet direct) Amalek} veh-hah-khah-rahm-TEM{וְהַחֲרַמְתֶּם et vous vouerez à l'interdit} eht-kool-ah-SHEHR-loh{אֶת־כָּל־אֲשֶׁר־לוֹ (marqueur d'objet direct) tout ce qui est à lui} veh-LOH{וְלֹא et ne} tahkh-MOHL{תַחְמֹל tu épargneras} aa-LAAV{עָלָיו sur lui} veh-hee-MAH-tah{וְהֵמַתָּה et tu mettras à mort} mee-EESH{מֵאִישׁ d'un homme} ahd-ih-SHAA{עַד־אִשָּׁה jusqu'à une femme} meh-oh-LEEL{מֵעֹלֵל d'un enfant} veh-ahd-yoh-NEEK{וְעַד־יוֹנֵק et jusqu'à un nourrisson} mih-SHOHR{מִשּׁוֹר d'un bœuf} veh-ahd-SEH{וְעַד־שֶׂה et jusqu'à une brebis} mih-gah-MAAL{מִגָּמָל d'un chameau} veh-ahd-khah-MOHR{וְעַד־חֲמוֹר et jusqu'à un âne} |