וַיַּ֣עַשׂ{va-ya-AS###vah-yah-AS###et il fit} שְׁמוּאֵ֗ל{she-mu-EL###sheh-moo-EEL###Samuel} אֵ֚ת{ET###EET} אֲשֶׁ֣ר{a-SHER###ah-SHER###ce que} דִּבֶּ֣ר{dib-BER###dihb-BEHR###il dit} יְהוָ֔ה{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###le SEIGNEUR} וַיָּבֹ֖א{va-ya-BO###vah-yaa-BOH###et il vint} בֵּ֣ית{BET###BEET###maison de} לָ֑חֶם{LA-khem###LAA-khehm###Bethléhem} וַיֶּחֶרְד֞וּ{va-ye-kher-DU###vah-yeh-khehr-DOO###et ils tremblèrent} זִקְנֵ֤י{zik-NE###zihk-NEE###les anciens de} הָעִיר֙{ha-IR###haa-EER###la ville} לִקְרָאת֔וֹ{lik-ra-TO###lihk-raa-TOH###à sa rencontre} וַיֹּ֖אמֶר{va-yo-MER###vah-yoh-MEHR###et il dit} שָׁלֹ֥ם{sha-LOM###shaa-LOHM###paix} בּוֹאֶֽךָ׃{BO-e-kha###BOH-eh-khaa###ta venue}

1 Samuel 16:4 — LittéralBAT

Plus sur ce verset