וַיְצַ֨ו{va-ye-TSAV###vah-yeh-TSAAV###et il ordonna} שָׁא֜וּל{sha-UL###shaa-OOL###Saül} אֶת־עֲבָדָ֗ו{et-a-va-DO###eht-ah-vah-DOH###son serviteur} דַּבְּר֨וּ{dab-be-RU###dab-beh-ROO###parlez} אֶל־דָּוִ֤ד{el-da-VID###ehl-daa-VEED###à David} בַּלָּט֙{bal-LAT###bal-LAAT###en secret} לֵאמֹ֔ר{le-MOR###lee-MOHR###en disant} הִנֵּ֨ה{hin-NE###hin-NEE###voici} חָפֵ֤ץ{kha-FETS###khaa-FEETS###prend plaisir} בְּךָ֙{be-KHA###beh-KHAA###en toi} הַמֶּ֔לֶךְ{ha-ME-lekh###hah-MEH-lehkh###le roi} וְכָל־עֲבָדָ֖יו{ve-khol-a-va-DAV###veh-khol-ah-vah-DAAV###et tous ses serviteurs} אֲהֵב֑וּךָ{a-he-VU-kha###ah-heh-VOO-khaa###t'aiment} וְעַתָּ֖ה{ve-a-TA###veh-ah-TAA###et maintenant} הִתְחַתֵּ֥ן{hit-kha-TEN###hit-khah-TEEN###deviens gendre} בַּמֶּֽלֶךְ׃{ba-ME-lekh###bah-MEH-lehkh###du roi}

1 Samuel 18:22 — LittéralBAT

Plus sur ce verset